LogLar.com 汉语
主要页 |  歌手名单 |  册页名单 |  歌曲名单 |  歌词 |  增加歌词
Buy This Album
Listen and Buy This Album

歌曲
1- 8837 Clicks Watch What Happens
2- 13389 Clicks Didn't We
3- 7133 Clicks Hallelujah, I Lov...
4- 10750 Clicks Yesterday
5- 7897 Clicks All My Tomorrows
6- 143976 Clicks My Way
7- 12661 Clicks A Day In The Life...
8- 15252 Clicks For Once In My Life
9- 21929 Clicks If You Go Away
10- 11742 Clicks Mrs. Robinson

寄发这抒情诗
发令者:
电子邮件: *
接收者:
电子邮件: *
消息:

Languages
Chinese Chinese
English English
French French
German German
Italian Italian
Japanese Japanese
Portuguese Portuguese
Spanish Spanish
En Byk Trkiye Turkish
歌曲
歌手 Frank Sinatra
册页
Listen and Buy This Album
My Way
歌曲的名字 My Way
歌曲信息 Written by: Paul Anka, Claude Francois, Gilles Thibault, Jacques Revaux Arranger: Don Costa
歌词 And now, the end is here
And so I face the final curtain
My friend, I'll say it clear
I'll state my case, of which I'm certain
I've lived a life that's full
I traveled each and ev'ry highway
And more, much more than this, I did it my way

Regrets, I've had a few
But then again, too few to mention
I did what I had to do and saw it through without exemption
I planned each charted course, each careful step along the byway
And more, much more than this, I did it my way

Yes, there were times, I'm sure you knew
When I bit off more than I could chew
But through it all, when there was doubt
I ate it up and spit it out
I faced it all and I stood tall and did it my way

I've loved, I've laughed and cried
I've had my fill, my share of losing
And now, as tears subside, I find it all so amusing
To think I did all that
And may I say, not in a shy way,
"Oh, no, oh, no, not me, I did it my way"

For what is a man, what has he got?
If not himself, then he has naught
To say the things he truly feels and not the words of one who kneels
The record shows I took the blows and did it my way!

"enstrumental"

Yes, it was my way

----

Editor's note: "My Way" is cut in Hollywood. Based on a French language song called "Comme D'habitude" ("As Usual"), it was given new lyrics by Paul Anka in 1968.

Original French lyrics:

Je me lve et je te bouscule
Tu n'te rveilles pas
Comme d'habitude
Sur toi je remonte le drap
J'ai peur que tu aies froid
Comme d'habitude
Ma main caresse tes cheveux
Presque malgr moi
Comme d'habitude
Mais toi
Tu me tournes le dos
Comme d'habitude
Alors je m'habille trs vite
Je sors de la chambre
Comme d'habitude
Tout seul je bois mon caf
Je suis en retard
Comme d'habitude
Sans bruit je quitte la maison
Tout est gris dehors
Comme d'habitude
J'ai froid
Je relve mon col
Comme d'habitude

Comme d'habitude
Toute la journe
Je vais jouer
A faire semblant
Comme d'habitude
Je vais sourire
Comme d'habitude
Je vais mme rire
Comme d'habitude
Enfin je vais vivre
Comme d'habitude

Et puis
Le jour s'en ira
Moi je reviendrai
Comme d'habitude
Toi
Tu seras sortie
Et pas encore rentre
Comme d'habitude
Tout seul
J'irai me coucher
Dans ce grand lit froid
Comme d'habitude
Mes larmes
Je les cacherai
Comme d'habitude

Comme d'habitude
Mme la nuit
Je vais jouer
A faire semblant
Comme d'habitude
Tu rentreras
Comme d'habitude
Je t'attendrai
Comme d'habitude
Tu me souriras
Comme d'habitude

Comme d'habitude
Tu te dshabilleras
Comme d'habitude
Tu te coucheras
Comme d'habitude
On s'embrassera
Comme d'habitude
Become an Editor
 
Editor Login
主要页   |   歌手名单   |   册页名单   |   歌曲名单   |   歌词   |   联络